Que disfrutemos los tiempos:
tiempos de descanso, a merced del Tiempo,
tiempos de simple contemplaci贸n y compa帽铆a,
tiempos de recuerdos, felicidad y a帽oranza,
tiempos de reflexi贸n y lucidez, para saber d贸nde y c贸mo estamos,
tiempos de sue帽os y audacia, para decidir d贸nde vamos,
tiempos de acci贸n y tes贸n, para cultivar el Tiempo.
Que aprovechemos los tiempos:
para vivir en Amor y procurando el Bien,
para buscar Verdad e imaginar mundos mejores,
para trabajar hacia ellos con entusiasmo, siempre adelante,
para no entregarnos al azar y dar sentido al Tiempo.
Que disfrutemos los tiempos,
porque quiz谩s solo somos Tiempo.
Pere Marqu猫s, deseos para 2012
Que gaudim els temps:
temps de descans, a merc猫 del Temps,
temps de simple contemplaci贸 i companyia,
temps de records, felicitat i enyoran莽a,
temps de reflexi贸 i lucidesa, per saber on i com estem,
temps de somnis i aud脿cia, per a decidir cap a on anem,
temps d'acci贸 i tenacitat, per a conrear el Temps.
Que aprofitem els temps:
per a viure en Amor i procurant el B茅,
per a buscar Veritat i imaginar mons millors,
per a treballar cap a ells amb entusiasme, sempre endavant,
per a no lliurar-nos a l'atzar i donar sentit al Temps.
Que gaudim els temps,
perqu猫 potser nom茅s som temps.
